Category: Vegetarisches Essen

糖醋拌三丝 (tángcù bàn sānsī) – süß-sauer Salat mit dreierlei Streifen (Sellerie, Karotte und Glasnudeln)

8. July 2017
by Juan
Leave a comment
Süß-sauer Salat mit dreierlei Streifen

In China gibt es einen Salat: Salat mit dreierlei Streifen. Es gibt sehr viele Varianten: aus unterschiedlichen Gemüse, oder mit unterschiedlichen Geschmack: sauer, süß, scharf, pikant…
Heute schreibe ich eine davon. Es soll normalweise mit Sellerie, Karotte und getrocknete Tofu-Blätter sein. Aber hier in Deutschland ist es sehr schwierig, das getrocknete Tofu-Blätter zu finden. Aber man kann kreativ sein, oder? 😛
Dann jetzt seht ihr diese Speise: süß-sauer Salat mit dreierlei Streifen (Sellerie, Karotte und Glasnudeln).

酸辣土豆丝 (suānlà tǔdòu sī) – chinesische sauer-scharfe Kartoffelstreifen

11. June 2017
by Juan
Leave a comment
酸辣土豆丝 - Sauer-scharfe Kartoffelstreifen

Sauer-scharfe Kartoffelstreifen sind ein chinesisches Standardgericht. Man findet es in fast jedem Restaurant. ( Wenn du es nicht auf der Speisekarte findest, frag einfach den Kellner, dann bekommst du bestimmt das Gericht auf deinem Tisch!) Eine Mitstudentin von mir hat immer dieses Gericht bestellt, als wir zusammen ins Restaurant gegangen sind.
Es ist knackig, sauer, scharf! Es ist ganz anders als die normale Speise mit Kartoffel!
Probiert mal!

馕卷鸡蛋 – Indisches Naan Brot auf chinesische Art mit Eiern

22. May 2017
by Juan
Leave a comment
馕卷鸡蛋 - Indisches Naan-Fladenbrot auf chinesische Art mit Eier

Im Nordchina findet man sehr oft zum Frühstück die kleinen Stände auf der Straße, die den salzigen Pfannkuchen (oder Fladenbrot) zubereiten.
Heute nutze ich indisches Naan-Brot auf chinesischer Art zu kochen. Eine gute Kombination. Richtig schnell und lecker!

酸辣汤(suān là tāng) – chinesische vegetarische Sauer-Scharfe-Suppe

22. March 2017
by Juan
Leave a comment
vegetarische Sauer Scharfe Suppe

Die Sauer-scharfe-Suppe 酸辣汤 (suānlàtāng) ist besonders in Nord- und Westchina berühmt, insbesondere in Peking sowie in der Provinz Sichuan. Die ähnliche Suppen befinden sich auch in anderen chinesischen Regionalküchen.
Es gibt eine ganze Menge Varianten von der Sauer-Scharfen-Suppe. Was ich heute koche, ist eine Spezialität im Norden, nur ohne Fleisch.